灵山::[杂文|Misc]

我的家乡附近有一座山, 灵山. 灵山这个名字在华夏大地上很普遍, 只要你细心,
你会发现很多"灵山".

自从10多年前离开故乡后就再也没有回去过, 那灵山在记忆深处是巍巍青山, 是淡
淡流水, 是丝丝浮云.

昨天夜里, 朋友造访, 问起我小说[灵山]讲什么? 他看了开头几章就没有再
看下去, 因为云里雾里不知作者要讲些什么.

我更喜欢将灵山叫做[Soul Mountain], 这也许是唯一英文翻译比中文翻译的名
字了更贴切的书了. "灵"者, 魂魄也. "山"者, 谓峰. 那么这灵山也就是魂之峰了.

大约很多年前读的[灵山], 是在[一个人的圣经]后读到的. 他是一个游客, 一个
追寻自然的游客. 他在那雨季里听说了有这样一个叫"灵山"的地方. 他动心了,
他想去看看. 那灵山在一个远离人烟的地方, 他就这样去寻找.

一直到结尾, 故事也没有告诉我们他找到了灵山没有. 莫名, 怅然, 我追随他的
足迹, 竟然没有看到灵山. 合上书本, 毕上眼睛. 灵山的影子就会在遥远的地方
出现, 竟然那么真切, 而我, 从书中竟然从未追随到它.

[Soul Mountain], 原来是一片漂着白云的灵魂高地, 他一直追寻, 却难以到达
那片空灵的高地, 而我也随他做了一次心灵的朝拜.

后记:

灵山看后, 思考了很久, 才隐隐约约感觉到作者要告诉我什么. 又一年过去了,
我从新思考同样的问题, 知道了他要说什么. 再过一年, 我想我明白了什么是"灵
山".

晚上去朋友家, 然后一起去美华超市, 又买了很多菱角, 然后在旁边的台湾的刷
刷郭吃了晚饭. 真的越来越喜欢Dallas了, 我爱上了这个城市.

备注:
我知道的灵山有三处, 其一, 我的家乡. 周灵王墓冢之地, 故名为"灵山".
北京郊区的"灵山"是我去过的第二个灵山. 太湖之滨也有一处"灵山", 不过我一
直没有机会造访.

You can ping this entry by using http://www.wespoke.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/51

今天不知怎的很想念家鄉。而且又突然想起了Liang的那篇「靈山」來。到Liang那里翻出來又讀了讀,這是Liang一年前的作品,就像我越來越喜歡這個小鎮一樣,想來現在他也應該更愛Dallas了吧。但是...

Trackbacked from 家乡 on 生活像啤酒一樣苦 像巧克力一樣的甜.

今天不知怎的很想念家鄉。而且又突然想起了Liang的那篇「靈山」來。到Liang那里翻出來又讀了讀,這是Liang一年前的作品,就像我越來越喜歡這個小鎮一樣,想來現在他也應該更愛Dallas了吧。但是...

Trackbacked from 家乡 on 生活像啤酒一樣苦 像巧克力一樣的甜.

今天不知怎的很想念家〓。而且又突然想起了Liang的那篇「靈山」來。到Liang...

Trackbacked from 家乡 on CATHOME01.COM.

第 1 楼：

想念故乡了？

第 2 楼：

灵山，谁写的？
我也很喜欢刷刷锅那家店！我走的前一天最后一次跟朋友出去吃饭就是在那里。

第 3 楼：

高行健的书看不懂，不喜欢。

第 4 楼：

跟着高去灵山朝圣,完成对自我的一次观照,观着观着,那些散文式的文字象刷刷锅里的一堆食料一样,美味,但有点烫口,最后还得慢慢再嚼一次,才算明白高不是去灵山吃刷刷锅,他是去找刷刷锅里的新食料的.

第 5 楼：

Loyo, 我是想念故乡了, 有十多年没有回去了, 那山, 那水.
jiajia, 灵山是高行建写的, 你还是别看了, 很晦涩. 还有啊, 那刷刷锅不错啊, 就是你不在了, 等你回来再一起去吧.
又看见宝妮了, 嘿嘿, 10,1过的好啊?
牧场主, 你一定吃过那种台湾风味的刷刷锅吧, 应该不错吧?

第 6 楼：

那我来DALLAS,一起去吃刷刷锅?

第 7 楼：

仅从短短的描述中，灵山的故事就橡是卡夫卡的�城堡�。当然卡夫卡的结局总是荒诞的。