博客＝blog么？兼谈门派之争。::[杂文|Misc]

记得有些朋友通过搜索引擎到了我的网站后，发觉很有些意思，就到处看来看去，
将我自己联接里的一些一些网站看个遍，最后说，“真有意思，我也做一个去”。

至于最后这些朋友们体会到的是什么我确不清楚，因为只有为数不多的朋友会发
email来告诉我，看了我的“博客”/“blog”后自己也做了一个，希望我去访问。

事情就是这么简单，一种网络上纪录日记／个人资源／学习资料／心得的一种知
识管理系统，能够这么流行，就在于它的生命力，而不在于它的名字。

名字只是一个符号。

我一曾经有一段时间努力想让我的模版变的更好看，可是loyo的一句话让我觉得
我没有必要花费更多的时间在这个形式上，因为loyo说“喜欢你的blog是因为内
容，不是因为样子”。称呼我博客和称呼我blog我都不介意，因为名子只是一个
符号，我不会因为名称的改变一夜之间成为下里巴人或者阳春白雪，我仍然纪录
我的生活，依旧不会在乎和在乎一些事情。

英雄不问出处

第一次老爸了解我的blog后问我，你写的博客是不是跟“竹影青瞳”的一个意思？
我便知道了，我们所谓的精英分子，拥有一切的知识，例如我们张口就会来“弱
联接，社会性软件，XX法则”，可是我们在大众的人的眼睛中，我们就是在网络
上写日记／写文章的小众。（对了，小众也是我们常常提到的。）我们要表达的
意思绝大部分都是自娱自乐的目的和结果，小众外的人并不分辨博客和blog，他
们看到的是一个网络载体上的内容，内容的优略是大众认识这种现象的根本依据。

门派之争何时休

我们经历了太多的门派之争，武侠小说上太多的例子都是这样的，所谓的正派满
口道义仗义灭所谓的邪派的时候一点也不会手软。归根结蒂最后聪明的读者都能
悟出一条，那就是门派争斗里死伤者众，而这门派的正与邪又与我们大众何干焉？
当然，法制社会的好处就是我们能够在网络上论战，在网络上灭人。我还记得若
干年前Linux和Windows之争，然后我也参与了Linux汉化的一些论战，结果如何
呢？我给老爸留的第一台电脑上强制安装了Linux，等我离家没有多久，就被老爸请
人格式化了。Windows开发出来的某些产品仍然是我见到过最有天赋的东西，因为它太好用了。

博客＝blog么？

我不会对这个问题给出答案的，因为在我眼睛里他们都是一种符号，一种分别为部
分人能够接受的概念。就象我们说Internet 和 因特网一样，不需要争辩，因为
等价不等价已经不重要了。我们来到这个世界上不是来进行门派清洗的，我们是
要将我们自己纪录下来，将我们的知识分享出来，将我们的声音喊出来。

如果真的非要在这个等号上做文章的话，我想作为一种吵做的确是非常有效的，
至少能够让大众免费得到一些近乎娱乐性的新闻和口水。

建议

可以参与这场口水仗，如果最近你写作的时候缺少话题的话。
可以参加这场口水仗，如果想用这种奇特的方式推广博客或者blog的话。

记住

无论你叫什么，最重要的是你的内容，叫博客或者blog都不会有太大的帮助。

You can ping this entry by using http://www.wespoke.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/674

六翼兄发了一个trackback到我为什么讨厌“博客”一词。

其实我认为，�

Trackbacked from 与门派无关 on Chiu Yung's Web.

Ping Back来自：www.donews.net

Trackbacked from 12月8日 在年关前徘徊，想并努力构筑新的life on singlewinghx.

Ping Back来自：www.donews.net

Trackbacked from http://www.donews.net/haka/archive/2004/12/08/197655.aspx on haka.

“我不是博客”，这么热闹的事情我怎么会看不到呢。作为一个做网志的人（小心翼翼的措辞），我可能也该表下态：我不是博客。 这个话题已有很长历史了，不过这次影响范围最广，“�...

Trackbacked from 我不是XX on 桑林志.

Ping Back来自：www.donews.net

Trackbacked from Msn Space——从微软的blog推出中文测试版兼谈Space、Blog、博客 on rainoo.

　『ウェブログ超入門！』にも書いたが、中国ではブログ／ブロガーを「博客（Boke＝ポーカー）」と呼ぶ（中国語でbokeはボケではないので注意）。ハッカーが「黒客」というのと対比さ�...

Trackbacked from 「博客」と呼ばないで！中国ブロガー「博客」呼称騒動――博客中国 vs CNBlog on 絵文録ことのは.

　『ウェブログ超入門！』にも書いたが、中国ではブログ／ブロガーを「博客（Boke＝ポーカー）」と呼ぶ（中国語でbokeはボケではないので注意）。ハッカーが「黒客」というのと対比さ�...

Trackbacked from 「博客」と呼ばないで！中国ブロガー「博客」呼称騒動――博客中国 vs CNBlog on 絵文録ことのは.

Trackbacked from 美麗與否不是最重要的 on Renaissance.

Trackbacked from 美麗與否不是最重要的 on Renaissance.

Trackbacked from 美麗與否不是最重要的 on 南歌子.

Ping Back来自：blog.csdn.net

Trackbacked from 【其他】什么是Blog? 什么是博客? 什么是Blogger？重要的是内容！！！ on 一无所知.

   记得有些朋友通过搜索引擎到了我的网站后，发觉很有些意思，就到处看来看去，将我自己联接里的一些一些网站看个遍，最后说，“真有意思，我也做一个去”。    至于最后这些朋友...

Trackbacked from 博客＝blog么？兼谈门派之争 on Attaboy.

���� �Ҳ�ϲ��.�����..̫������..����û�б�Ҫһ�㲻���������..^^ ���������������� ������־ blog

Trackbacked from �й�BLOG����������.. on Start@WinYi.com.

第 1 楼：

套用一下jan所说，content is king!呵呵

第 2 楼：

有见地～

第 3 楼：

好文!!

第 4 楼：

《卧虎藏龙》里我就记得一段对白（大致是这样）

章：我怎么知道你是不是浪的虚名。
周：我李慕白就是虚名，宗派是虚名，武当是虚名，这把剑还是虚名，一切都是虚名，都是人心的作用

第 5 楼：

博客江湖...

第 6 楼：

哈哈哈！
名字无所谓啊。。。。
想起古宅心慌慌（香港一部比较无聊的片子）里面的一句经典台词
“我叫lawyer, lawyer 的law, lawyer的yer..."

第 7 楼：

整个BLOG圈都开始论战BLOG与博客了....

第 8 楼：

不懂，blog 和博客到底有什么区别啊？不就是一个是中文，一个是英文吗？

第 9 楼：

不同意。内容固然重要，可是要是名字不知所云的话，其实是某些人在误导大众。把hacker翻译成黑客是音意兼顾的绝妙翻译，把blog翻译成博客则是故弄玄虚的庸俗跟随。

第 10 楼：

不知道为什么这么多人会将时间浪费在这种争论中……

第 11 楼：

看了这么多评论，6e兄是最豁达的。执着于名分、称呼，所批评的其实是运营模式——主要是钻到钱眼里的路子。没有人为了思想而思想，不去赚钱，可能只是找不到更好的前途罢了。
这个事情会在多大程度上成为一个有着广泛影响的论战？个人认为不太可能，那么，借此推广也就没什么 太大价值——除了伤害本就不那么纯粹的bloggers和blogger readers：浪费时间啊。

第 12 楼：

本来嘛，名字就是一个称呼！
只要不“金玉其表，败絮其中”就好了:D:D

第 13 楼：

着实让我汗了一把……

第 14 楼：

IF 博客!＝blog, then = what ?!
http://www.blogcn.com/User/aumhuang/blog/1338927.html

第 15 楼：

意味深长。

第 16 楼：

嗯，同意LOYO，喜欢这里是因为内容而不是别的什么。

第 17 楼：

有时内容决定形式,有时形式决定内容

第 18 楼：

看了才知中国在闹着blog译名的事？
blog其实发展有一段时候了，只是在中文媒介兴起还是近几年的事
不说国界，单是简、繁体就有博客和部落格之称
是的，名称只是一个称呼的代号
我们可以一直说“我的blog...”
但是Bush可以叫布什，为什么blog不可以冠之以一个中文名称呢

第 19 楼：

说来真的很巧，我第一次就是在google中搜索“天使”（纯属无聊的搜索，没有任何目的性），误打误撞地进了你的blog，然后被感动，然后进而看到了jack的文章，然后想也许自己也能做一个。
所以，很谢谢你的blog。（ps:最近水平有下降哦，不过也许是第一印象太强烈了：））
关于译名之争，我基本无语，不知道说什么好，名字什么的有那么重要吗？看来就算是在虚拟的网络上，人还是逃不过“浮名”的牵袢呢。

第 20 楼：

怎么用Trackback啊？

第 21 楼：

用了一下Trackback，感觉还可以，个人开始自己的blog时间很短，在学习中！看到自己在Trackback中了

第 22 楼：

但是我感觉怎么找到那个Trackback地址？要不是六翼天使把地址帖出来，我想我还是做不成的。